Esta página ha sido realizada por Mari Paz Hortelano Gómez e Iñaki Carrascal Mozo. Los dos hemos nacido y vivimos en la actualidad en Castrillo de Don Juan, Palencia (España).

    Mari Paz es hija de Ernesto Hortelano (albañil, ahora jubilado). Trabaja desde hace mas de 15 años en la Cooperativa Textil Cerrateña San Antonio.

    Iñaki nació en 1970 en el pueblo, pero ha vivido hasta los 23 años en Portugalete (Vizcaya). Es hijo de Hortensio Carrascal (cobrador de autobuses en la línea Tórtoles - Aranda) y Begoña Mozo. Inició sus estudios de Ingeniería de Telecomunicaciones en Bilbao, y Ciencias Físicas cursando las especialidades de Física del Estado Sólido (en la Universidad del País Vasco) y Física General y Electrónica (en la Universidad de Valladolid).
 

Mari Paz Hortelano
 
Iņaki Carrascal
Mari Paz
Iñaki

    Parte del texto de la página de internet infantil ha sido redactado por Saioa Buesa, de Bilbao y Cristina Aragón, de Castrillo de Don Juan, cuando contaban 9 y 13 años, respectivamente.. Los dibujos han sido proporcionados por todos los chavales que participaron las diferentes ediciones del concurso de dibujo.

Participantes de los Concursos de Dibujo: [2008] [2007] [2005] [2004] [2003] [2002] [2001]


 
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2008 (19)
2 años Lucía Tejedor Diezhandino Valladolid
Víctor Díez de la Peña Castrillo de Don Juan
4 años Etiennette Arraiza Ozaeta Bilbao
5 años Paula de la Cal Hernando Burgos
Emma Arraiza Fernández Palencia
6 años Marina Benito Núñez Castrillo de Don Juan
Julia Parra Hernando Fuenlabrada (Madrid)
7 años Andrea Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Carla Niño Pol Barcelona
Ramón Zumel Aragón Castrillo de Don Juan
Sandra Simón Fonseca Castrillo de Don Juan
9 años Helena González Esquerré Barcelona
Andrea Calvo Niño Burgos
Sara de la Cal Hernando Burgos
Inés Núñez Pastrana Madrid
10 años Leire Bernardo Arnal Vitoria
12 años Elena Núñez Atienza Valladolid
13 años María Núñez Casado Valladolid
16 años Sergio Martínez Casado Barcelona
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2007 (25)
2 años Sofía Benito Castrillo de Don Juan
Paula de la Cal Burgos
Isabel Benito Acero Palencia
3 años Anna Molina Mataró
4 años Emma Arraiza Fernández Palencia
Daniel Felton Swansea, Gales
5 años Marina Benito Gómez Castrillo de Don Juan
Sergio Domínguez Benito Berlangas de Roa
6 años Luna González Palencia
Andrea Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Lucía García Bartolomé Valladolid
Carla Niño Pol Barcelona
Sandra Simón Fonseca Castrillo de Don Juan
Paula Gómez Palencia
7 años Patricia Benito Pricio Castrillo de Don Juan
8 años Adrián Palencia
Sara de la Cal Hernando Burgos
Andrea Calvo Niño Burgos
Iñés Núñez Pastrana Valladolid
9 años Laura García Bartolomé Valladolid
Leire Bernardo Arnal Vitoria
10 años Antonio Felton Swansea, Gales
11 años Elena Núñez Atienza Valladolid
12 años María Núñez Casado Valladolid
Esther Dematteis
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2005 (22)
3 años Marina Benito Gómez Castrillo de Don Juan
4 años Sandra Simón Fonseca Castrillo de Don Juan
Carla Niño Pol Barcelona
5 años Noelia Núñez Tapia Burgos
6 años Vanesa Manceñindo Alejos Barcelona
Andrea Calvo Niño Burgos
Sara de la Cal Hernando Burgos
Iñés Núñez Pastrana Madrid
7 años Pol Niño Pol Barcelona
Sergei Núñez Ferrer Rusia
8 años Miriam Iglesias Díaz Guardo, Valladolid
Elena Núñez Atienza Valladolid
Gorka Buesa Carrascal Deusto (Vizcaya)
9 años Irati Rodríguez Laizaga Bilbao
Marina Aragón Andrés Palencia
10 años Marta Güemes Martínez Madrid
11 años Álex Gómez Román Aranda de Duero (Burgos)
Paula Aragón Andrés Palencia
13 años Sergio Martínez Casado Barcelona
Sira Niño Aragón Palencia
Víctor Gómez Guinovart L´Hospitalet de Llobregat
16 años Carlos Fernández Gómez Palencia
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2004 (29)
3 años Carla Niño Pol Barcelona
5 años Iñés Núñez Pastrana Madrid
Sara de la Cal Hernando Burgos
6 años Marta María Cardeña Ábalos Toledo
Pol Niño Pol Barcelona
Leire Bernardo Arnal Vitoria
7 años Marta Rivera Bernal Mataró
8 años Marco Carrascal González Palencia
Rocío Castrillo Benito Castrillo de Don Juan
Marina Aragón Andrés Palencia
9 años Uma Carrascal Núñez India
Marta Güemes Martínez Madrid
María Núñez Casado Valladolid
Sirats Sagardui Ozaeta Ugao (Vizcaya)
Maitane Santamaría Ibarrondo Arrigorriaga
Elena García Mozo Madrid
10 años Beatriz Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Paula Aragón Andrés Palencia
11 años Aintzane Carrascal Casas Gallarta (Vizcaya)
Laura García Mozo Madrid
Saray Amieiro Carrascal Ortuella (Vizcaya)
12 años Carlos Rivera Bernal Mataró (Barcelona)
Adala Tejedor Sáhara
Sira Niño Aragón Palencia
13 años David Herrero de la Peña Castrillo de Don Juan
Cristina Aragón Niño Castrillo de Don Juan
14 años Naikari Calleja Moreno San Sebastián
15 años César Fernández Gómez Palencia
Carlos Fernández Gómez Palencia
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2003 (43)
2 años Lucía García Bartolomé Valladolid
Sara Herrero de la Peña Castrillo de Don Juan
3 años Noelia Núñez Tapia Burgos
4 años Andrea Calvo Niño Burgos
5 años Laura García Bartolomé Valladolid
Enric Garrigó Gómez Barcelona
Leire Bernardo Arnal Vitoria
6 años Janire Iglesias Cruz Pamplona
Hisam Moreno Moral Madrid
7 años Marco Carrascal Palencia
María Iglesias Ciudad Real
Rocío Castrillo Benito Castrillo de Don Juan
Miguel Escudero Gómez Valladolid
Elena Núñez Atienza Valladolid
Marina Aragón Andrés Palencia
8 años Janire Iglesias Cruz Pamplona
Marta Güemes Martínez Madrid
María Núñez Casado Valladolid
Elena García Mozo Madrid
9 años Alejandro Gómez Román Aranda de Duero
Beatriz Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Óscar Ibáñez Encinas Madrid
Raquel Blanco Redondo Ponferrada
Paula Aragón Andrés Palencia
10 años Aintzane Carrascal Casas Bilbao
Saray Amieiro Carrascal Bilbao
11 años Adala Sáhara
Daniel Sanz Calvo Aranda de Duero
Carlos Rivera Bernal Mataró
Sergio Martínez Casado Barcelona
Víctor Gómez Guinovart L´Hospitalet de Llobregat
Laura García Mozo Madrid
Alejandro Ibáñez Encinas Madrid
Bárbara Hortelano del Campo Valladolid
Sira Niño Aragón Barcelona
12 años Olga Díez Benito Palencia
Cristina Aragón Niño Castrillo de Don Juan
David Herrero de la Peña Castrillo de Don Juan
Raquel Hernández Martínez Madrid
13 años Patricia Sanz Calvo Aranda de Duero
14 años César Fernández Gómez Palencia
Carlos Fernández Gómez Palencia
15 años Álvaro Sánchez-Lugarnuevo Madrid
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2002 (36)
2 años Noelia Núñez Burgos
Pablo Carrascal Palencia
3 años Andrea Calvo Niño Burgos
Sara de la Cal Hernando Burgos
4 años Laura García Bartolomé Valladolid
Leire Bernardo Anal Vitoria
Pol Niño Pol Barcelona
6 años Rocío Castrillo Benito Castrillo de Don Juan
Marco Carrascal González Palencia
Nuria de la Peña Revilla Castrillo de Don Juan
Marina Aragón Andrés Palencia
7 años Elena García Mozo Madrid
María Núñez Valladolid
8 años Saioa Buesa Carrascal Bilbao
Beatriz Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Paula Aragón Andrés Palencia
9 años Laura García Mozo Madrid
Víctor Bernardo Arnal Vitoria
Saray Amieiro Carrascal Ortuella
10 años Víctor Gómez Guinovart Barcelona
Bárbara Hortelano del Campo Valladolid
11 años Javi
David Herrero de la Peña Castrillo de Don Juan
Sergio Martínez Casado Barcelona
Olga Díaz Benito Palencia
Endika Peco Calco Baracaldo
Cristina Aragón Niño Castrillo de Don Juan
Raquel Hernando Martín Madrid
Mohamed Sáhara
12 años Roberto Sánchez Madrid
13 años Alejandro Dorrinzoro Hortelano Madrid
César Fernández Gómez Palencia
Carlos Fernández Gómez Palencia
14 años Álvaro Sánchez Lugarnuevo Madrid
Participantes en el concurso de dibujo durante la fiesta del Veraneante del año 2001 (41)
2 años Sara de la Cal Hernando Burgos
Andrea Calvo Niño Burgos
Pablo Carrascal González Palencia
3 años Enric Garrigós Gómez Barcelona
Pol Niño Pol Barcelona
5 años David San Francisco Reyes Zamora
Nuria de la Peña Revilla Roa de Duero
Rocío Castrillo Benito Castrillo de Don Juan
Clara Iglesias Ciudad Real
Marco Carrascal González Palencia
6 años Uma Carrascal Núñez Madrid
María Núñez Casado Valladolid
Elena García Mozo Madrid
7 años Beatriz Carrascal Sanz San Sebastián de los Reyes
Pablo Núñez Pastrana Madrid
Álvaro Reyes López Madrid
Paula Aragón Andrés Palencia
8 años Laura García Mozo Madrid
Saray Amiero Carrascal Ortuella
9 años Sergio Martínez Casado Barcelona
Héctor Reyes López Madrid
Carlos Rivera Bernal Mataró
10 años David Herrero de la Peña Castrillo de Don Juan
Olga Díez Benito Palencia
Cristina Aragón Niño Castrillo de Don Juan
Raquel Hernández Martínez Madrid
Abdalá Malut Sáhara
11 años Roberto Sánchez - Lugarnuevo Madrid
Alfonso Pajares Díez Palencia
12 años Alejandro Dorronzoro Hortelano
Carlos Fernández Gómez Palencia
César Fernández Gómez Palencia
Laura Esteban Román Aranda de Duero
Jorge Núñez Torres Madrid
13 años Álvaro Sánchez-Lugarnuevo Madrid
Luis de la Peña Revilla Castrillo de don Juan
Sergio Núñez Torres Madrid
14 años Judith Antolín Iglesias Portugalete (Vizcaya)
Jesús Núñez Pastrana Madrid
www.000webhost.com